
You Know You Are Bosnian When...
¾
A couple of days really means a week or so
¾
You despise your cousin who's going out with an unproforac
[a member of the UNPROFOR peacekeeping force]
¾
You don't speak to your cousins who support "Željo" [one
of the two Sarajevo
Premier Soccer League teams]
¾
Your father refers to all politicians with djubrad [trash],
lopovi [thieves], and kriminalci [criminals]
¾
Your mother threatens you with Samo čekaj dok ti se babo vrati
kući! [Wait till your dad comes home!]
¾
Your neighbor comes over every day uninvited, for coffee
¾
Your parents tell you that they had you AND your sister/brother
when they were your age
¾
You're 6 and your father sends you out to buy him Drina [a
brand of cigarettes] and Sarajevsko beer.